"Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi (Rome) di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allah-lah urusan sebelum dan sesudah (mereka menang). Dan di hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman, kerana pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Yang Mahaperkasa lagi Maha Penyayang, (sebagai) janji yang sebenar-benarnya dari Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui. Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja) dari kehidupan dunia; sedangkan mereka tentang (kehidupan) akhirat adalah lalai." (Surah Ar-Rum : ayat 1 - 7)
Ayat-ayat ini diturunkan ketika Sabur (Raja Persia / Parsi) berhasil mengalahkan tentera Romawi dan berhasil merebut negeri-negeri Syam serta bahagian lainnya yang termasuk ke dalam wilayah kerajaan Romawi dari tanah Jazirah Arabia, juga sebahagian besar wilayah kerajaan Romawi, sehingga Kaisar Romawi iaitu Heraklius terpaksa mundur dan berpindah ke kota Konstantinopel. Dia dikepung oleh Raja Sabur dan bala tentaranya di kota Konstantinopel dalam waktu yang cukup lama, tetapi pada akhirnya kawasan kerajaan Romawi berhasil direbut kembali oleh Heraklius dari tangan orang-orang Persia, sebagaimana yang akan dijelaskan berikutnya.
Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Muawiyah ibnu Amr, telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq, dari Sufyan As-Tsauri, dari Habib ibnu Abu Umrah, dari Sa'id ibnu Jubair, dari Ibnu Abbas r.a yang telah mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya:
"Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi di negeri yang terdekat." (Ar-Rum: 1-3)
Yakni dikalahkan dan dikalahkan. Ibnu Abbas menceritakan bahawa dahulu orang-orang musyrik merasa suka bila orang-orang Persia beroleh kemenangan ke atas orang-orang Romawi, kerana orang-orang Persia adalah penyembah berhala sama dengan mereka. Sedangkan kaum muslim merasa suka bila orang-orang Romawi beroleh kemenangan ke atas orang-orang Persia, kerana orang-orang Romawi adalah Ahli Kitab sama dengan mereka. Kemudian Abu Bakar menceritakan hal tersebut kepada Rasulullah S.a.w. Maka beliau S.a.w. bersabda:
"Ingatlah, sesungguhnya mereka (orang-orang Romawi) akan beroleh kemenangan."
Lalu Abu Bakr menceritakan hal tersebut kepada orang-orang Musyrik. Maka mereka berkata, "Marilah kita menentukan batas waktunya antara kami dan kamu. Jika tekaan kami tepat, maka kami mendapat anu dan anu; dan jika tekaanmu tepat, kamu beroleh anu dan anu." Maka masa yang ditentukan oleh Abu Bakar adalah lima tahun, dan ternyata pasukan Romawi tidak mengalami kemenangan. Lalu Abu Bakar menceritakan hal itu kepada Rasulullah S.a.w.
Maka Rasulullah S.a.w. bersabda, "Mengapa tidak engkau jadikan masa itu di bawah sepuluh tahun (di atas lima tahun)?" Sa'id ibnu Jubair mengatakan bahawa masa itu di bawah sepuluh tahun, kemudian barulah orang-orang Romawi beroleh kemenangan. Sa'id ibnu Jubair mengatakan, bahawa itulah yang dimaksud oleh firman-Nya: "Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi di negeri yang terdekat, dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang. (Ar-Rum: 1-3) sampai ke firman-Nya: "Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang." (Ar-Rum: 5)
Hal yang sama telah diriwayatkan oleh Imam At-Turmudzi dan Imam An-Nasa-i yang keduanya dari Al-Husain ibnul Hurayyis, dari Muawiyah ibnu Amr, dari Abu Ishaq Al-Fazzari, dari Sufyan As-Tsauri dengan sanad yang sama. Imam Turmudzi mengatakan bahawa hadits ini hasan gharib, sesungguhnya kami mengenal hadis ini hanya melalui riwayat Sufyan, dari Habib. Ibnu Abu Hatim meriwayatkannya dari Muhammad ibnu Ishaq As-San'ani, dari Muawiyah ibnu Amr dengan sanad yang sama.
Ibnu Jarir meriwayatkannya, bahawa telah menceritakan kepada kami Muhammad ibnul Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad ibnu Sa'id atau Sa'id As'-Tsa'labi yang dikenal dengan sebutan Abu Sa'id, dari kalangan ulama Tartus, telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq Al-Fazzari, lalu dia menyebutkan hadits yang semisal. Dan dalam riwayat mereka disebutkan bahawa Sufyan As-Tsauri mengatakan, telah sampai kepadanya berita yang menyatakan bahawa orang-orang Romawi mengalami kemenangan sesudah pecahnya Perang Badar.
Hadits lain, Sulaiman ibnu Marhan Al-A'masy telah meriwayatkan dari Muslim, dari Masruq yang telah menceritakan bahawa Abdullah pernah berkata, "Ada lima perkara yang telah berlalu, iaitu asap, azab, pembalasan, rembulan, dan Romawi." Diketengahkan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim.
Ibnu Jarir mengatakan, telah menceritakan kepada kami Ibnu Waki', telah menceritakan kepada kami Al-Muharibi, dari Daud ibnu Abu Hindun, dari Amir Asy-Sya'bi, dari Abdullah ibnu Mas'ud r.a. yang telah mengatakan bahawa dahulu bangsa Persia beroleh kemenangan ke atas bangsa Romawi, dan orang-orang musyrik merasa senang bila bangsa Persia menang ke atas bangsa Romawi. Sedangkan kaum muslim merasa senang bila bangsa Romawi beroleh kemenangan ke atas bangsa Persia, kerana bangsa Romawi adalah Ahli Kitab yang kaum muslim lebih dekat kepada mereka dalam hal agama daripada bangsa Persia yang Wasani.
Ketika ayat berikut diturunkan, iaitu firman-Nya: "Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang dalam beberapa tahun lagi." (Ar-Rum: 1-4) Mereka (kaum musyrik) mengatakan, "Hai Abu Bakar, sesungguhnya temanmu telah mengatakan bahawa bangsa Romawi akan beroleh kemenangan ke atas bangsa Persia dalam masa beberapa tahun mendatang." Abu Bakar menjawab, "Benar." Mereka berkata, "Mahukah kamu bertaruh dengan kami?" Maka mereka sepakat dengan Abu Bakar menjadikan taruhannya empat ekor unta dengan jarak masa tujuh tahun.
Ternyata setelah berlalu masa tujuh tahun tidak terjadi sesuatu apa pun, maka orang-orang musyrik pun bergembira dengan hal tersebut, sehingga kaum muslim merasa berat atas kekalahannya. Kemudian hal tersebut diceritakan kepada Nabi S.a.w.
Maka Nabi S.a.w. bersabda: "Apakah pengertian beberapa tahun di kalangan kalian?” Mereka menjawab, "Di bawah sepuluh tahun.” Nabi S.a.w. bersabda, "Pergilah dan tentanglah mereka untuk bertaruh lagi dan tambahlah masanya dua tahun lagi.” Abdullah ibnu Mas'ud melanjutkan kisahnya, bahawa belum lagi masa dua tahun habis, datanglah kafilah yang membawa berita tentang kemenangan bangsa Romawi ke atas bangsa Persia. Maka kaum mukmin bergembira dengan berita tersebut, dan Allah S.w.t. menurunkan firman-Nya: "Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi." (Ar-Rum: 1-2) sampai ke firman-Nya: "(sebagai) janji yang sebenar-benarnya dari Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya." (Ar-Rum: 6)
Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan kepada kami Ali ibnul Husain, telah menceritakan kepada kami Ahmad ibnu Umar Al-Waki'i, telah menceritakan kepada kami Mu-min, dari Israil, dari Abu Ishaq, dari Al-Barra yang telah menceritakan bahawa ketika diturunkan firman-Nya: "Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang." (Ar-Rum: 1-3)
Orang-orang musyrik berkata kepada Abu Bakar, "Tidakkah kamu lihat apa yang telah dikatakan oleh temanmu (Nabi S.a.w.), dia menduga bahawa bangsa Romawi akan mengalahkan bangsa Persia." Abu Bakar menjawab, "Benar apa yang dikatakan oleh temanku itu." Mereka berkata, "Mahukah kamu bertaruh dengan kami?" Maka Abu Bakar menerima tentangan mereka dan menetapkan batas waktu yang dijadikan pegangan antara Abu Bakar dan mereka. Setelah batas waktu itu berlalu, ternyata bangsa Romawi masih belum beroleh kemenangan ke atas bangsa Persia.
Ketika berita itu sampai kepada Nabi S.a.w., maka beliau merasa dukacita dan tidak senang mendengarnya, lalu beliau S.a.w. bersabda kepada Abu Bakar, "Apakah yang mendorongmu berani berbuat demikian?" Abu Bakar menjawab, "Sebagai bukti membenarkan Allah dan Rasul-Nya." Rasulullah S.a.w. bersabda kepada Abu Bakar, "Tentanglah mereka lagi, besarkanlah taruhannya, dan jadikanlah batas waktunya sampai beberapa tahun (lagi)."
Orang-orang musyrik kembali datang menemui Abu Bakar, maka Abu Bakar berkata, "Mahukah kalian ku tentang lagi, kerana mengulangi hal ini lebih baik?" Mereka menjawab, "Baiklah." Ternyata belum lagi habis beberapa tahun yang dimaksudkan, bangsa Romawi menang ke atas bangsa Persia sehingga orang-orang Romawi menambatkan kuda-kuda mereka di kota-kota besar (negeri Syam), dan mereka membangun kota Ar-Rumiyah. Lalu datanglah Abu Bakar kepada Nabi S.a.w. Maka Nabi S.a.w. bersabda, "Itu adalah harta haram, maka sedekahkan harta tersebut (yang dihasilkan dari taruhan itu)."
Abu Isa At-Turmudzi mengatakan, telah menceritakan kepada kami Muhammad ibnu Ismail, telah menceritakan kepada kami Ismail ibnu Abu Uwais, telah menceritakan kepadaku Ibnu Abuz Zanad, dari Urwah ibnu Zubair, dari Niyar ibnu Makram Al-Aslami yang telah menceritakan bahawa ketika diturunkan firman-Nya: "Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang dalam beberapa tahun lagi." (Ar-Rum: 1-4) Ketika ayat ini diturunkan bangsa Persia beroleh kemenangan ke atas bangsa Romawi dan mengalahkan mereka.
Dan kaum muslim senang bila bangsa Romawi beroleh kemenangan ke atas bangsa Persia, kerana bangsa Romawi dan mereka sama-sama Ahli Kitabnya (yakni agama yang mempunyai kitab suci). Sehubungan dengan peristiwa tersebut diturunkan firman-Nya: "Dan di hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman, kerana pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Yang Mahaperkasa lagi Maha Penyayang." (Ar-Rum: 4-5)
Sedangkan orang-orang musyrik Quraisy suka bila bangsa Persia beroleh kemenangan, kerana mereka semua bukan Ahli Kitab, juga sama-sama tidak beriman terhadap Hari Akhirat. Setelah ayat-ayat tersebut diturunkan, Abu Bakar keluar ke sekeliling penjuru kota Mekah seraya membacakan firman-Nya dengan suara keras, iaitu: "Alif Lam Mim. Telah dikalahkan bangsa Romawi di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang dalam beberapa tahun (lagi)." (Ar-Rum: 1-4)
Maka segolongan orang-orang musyrik Quraisy berkata kepada Abu Bakar, "Peristiwa tersebut menyangkut antara kami dan kalian, teman kalian mengira bahawa bangsa Romawi akan menang ke atas bangsa Persia dalam beberapa tahun mendatang, mahukah kamu bertaruh dengan kami untuk hal ini?" Abu Bakar menjawab, "Ya, saya setuju." Demikian itu terjadi sebelum diharamkan pertaruhan. Maka Abu Bakar bertaruh dengan orang-orang musyrik dan mereka saling menetapkan jumlah taruhan itu. Orang-orang Quraisy berkata kepada Abu Bakar, "Kita sepakat menamakan beberapa tahun dimulai dari tiga tahun sampai sembilan tahun. Bagaimana kalau kita tetapkan batas pertengahan di antara kamu dan kami untuk kita jadikan pegangan?"
Akhirnya mereka sepakat menetapkan batas pengertian beberapa tahun itu dengan pengertian pertengahan menjadi enam tahun. Setelah berlalu masa enam tahun, ternyata bangsa Romawi masih belum beroleh kemenangan. Akhirnya orang-orang musyrik menarik taruhan Abu Bakar, dan setelah masuk tahun yang ketujuh barulah bangsa Romawi beroleh kemenangan ke atas bangsa Persia. Kaum muslim mencela sikap Abu Bakar yang setuju dengan batas masa enam tahun, padahal Allah S.w.t. telah berfirman dalam Kitab-Nya, "Beberapa tahun." Dengan terjadinya peristiwa tersebut ramai orang yang masuk Islam.
Demikianlah menurut teks yang diketengahkan oleh Imam Turmudzi. Kemudian Imam Turmudzi mengatakan bahawa hadits ini hasan sahih, kami tidak mengenalnya melainkan melalui riwayat Abdur Rahman ibnu Abuz Zanad.
Hal yang seumpamanya telah diriwayatkan secara mursal bersumber dari sejumlah tabi'in, seperti Ikrimah, Asy-Sya'bi, Mujahid, Qatadah, As-Saddi, dan Az-Zuhri serta lain-lainnya.
[Tafsir Ibnu Katsir, Surah Ar-Rum ayat 1 - 7]
Dalam suatu riwayat, ada dikemukakan bahawa ketika kaum Muslimin belum berhijrah ke Madinah, kaum musyrikin berkata, "Kami tahu bahawa orang-orang Rom iaitu mereka terdiri dari ahli kitab yang percaya kepada Nabi Isa, dikalahkan oleh kaum Majusi yang menyembah api. Oleh itu kalian semua menganggap akan dapat mengalahkan kami dengan alasan kalian semua beriman kepada kitab yang diturunkan kepada Nabi kalian. Bagaimana pendapat kalian semua sekarang setelah kaum Majusi mengalahkan Rom, padahal mereka adalah ahli kitab. Oleh sebab itu, kami pasti akan dapat mengalahkan kalian semua seperti Parsi mengalahkan Rom."
Maka turunlah ayat ini (Surah Ar-Rum : ayat 1 - 5) sebagai penjelasan bahawa selepas kekalahan ini, kelak orang Rom akan menang. (Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim dari Ibnu Syihab. Diriwayatkan juga oleh Ibnu Jarir, dari Ikrimah, Yahya bin Ya'mar dan Qatadah)
[Lubaabun Nuquul fii Asbaabin Nuzuul - Imam As-Suyuthi. Surah Ar-Rum, ayat 1-5]
Tiada ulasan:
Catat Ulasan
Terima kasih :)