Jibril
Jibril @ Jibrail (Gabriel) dari bahasa Ibrani (Hebrew) iaitu גַבְרִיאֵל (Gavri'el), yang bermaksud "strong man of God" atau "lelaki kuat Tuhan". [1]
El dalam Bahasa Ibrani bermaksud Tuhan (Allah).
El dalam Bahasa Ibrani bermaksud Tuhan (Allah).
Mikail
Mikail (Michael) dari bahasa Ibrani iaitu מִיכָאֵל (Mikha'el), yang bermaksud "who is like God?" atau "siapakah yang sama seperti Tuhan?". Ini adalah satu soalan retorik, yang bermaksud, tiada seorang pun yang sama seperti Tuhan.
Israfil
Israfil (Raphael) dari bahasa Ibrani iaitu רָפָאֵל, (Rāfāʾēl), yang bermaksud "God has healed" atau "Tuhan Yang Menyembuhkan".
Izrail
Izrail (Azriel) atau Malikul Maut, berasal dari bahasa Ibrani עָזַר ('Azar) iaitu "bantuan" dan אֵל (' el) "Tuhan". Jadi maksudnya "help of God" atau "pertolongan Tuhan".
Nama Izrail tiada disebut dalam Al-Quran mahupun Al-Hadits. Nama malaikat yang mencabut nyawa seperti yang disebut dalam Al-Quran dan Al-Hadits ialah Malikul Maut.
Nama-nama Nabi
Daniel
Daniel dari bahasa Ibrani iaitu דָּנִיֵּאל (Daniyyel), yang bermaksud "God is my judge" atau "Tuhan ialah Hakim-ku".
Syamuel
Syamuel (Samuel) dari bahasa Ibrani iaitu שְׁמוּאֵל (Shemu'el) yang mungkin bermakna sama ada "nama Tuhan" atau "Tuhan telah mendengar".
Syamuel
Syamuel (Samuel) dari bahasa Ibrani iaitu שְׁמוּאֵל (Shemu'el) yang mungkin bermakna sama ada "nama Tuhan" atau "Tuhan telah mendengar".
Ismail
Ismail (Ishmael) dari bahasa Ibrani iaitu יִשְׁמָעֵאל (Yishma'el), yang bermaksud "God will hear" atau "Tuhan akan mendengar".
Israil
Israil adalah gelaran kepada Nabi Ya'kob a.s. Israil dari bahasa Ibrani iaitu יִשְׂרָאֵל (Yisra'el), yang bermaksud "God contended" atau "Tuhan berhujjah".
Ibrahim
Ibrahim (Abraham) dari bahasa Ibrani Abram, yang bermaksud "bapa yang tinggi".
Ishak
Ishak (Isaac) dari nama Ibrani יִצְחָק (Yitzchaq) yang bermakna "dia ketawa".
Yusuf
Yusuf (Joseph) dari nama Ibrani יוֹסֵף (Yosef) bermaksud "dia akan menambah".
Musa
Musa (Moses) dari nama Ibrani מֹשֶׁה (Mosheh) yang kemungkinan besar berasal dari mes Mesir yang bermaksud "anak", tetapi boleh juga mungkin bermaksud "menyampaikan" dalam bahasa Ibrani.
Harun
Harun (Aaron) dari nama Ibrani אַהֲרֹן ('Aharon) yang kemungkinan besar asal Mesir yang tidak diketahui. Teori-teori lain mendakwa terbitan Ibrani, dan mencadangkan makna seperti "gunung yang tinggi" atau "yang dimuliakan".
Daud
Daud (David) dari nama Ibrani דָּוִד (Dawid), yang mungkin berasal dari Ibrani דוד (dwd) yang bermaksud "yang dikasihi".
Sulaiman
Sulaiman (Solomon) dari bahasa Ibrani iaitu שְׁלֹמֹה (Shelomoh) yang berasal dari perkataan שָׁלוֹם (Shalom), yang bermaksud "peace" atau "keselamatan".
Ilyas
Ilyas (Elias / Elijah) dari nama Ibrani אֱלִיָּהוּ ('Eliyyahu) yang bermakna "Tuhan saya adalah Yahweh".
Ilyasa'
Ilyasa' (Elisha) dari nama Ibrani אֱלִישַׁע ('Elisha'), satu bentuk yang dikontrakkan אֱלִישׁוּעַ ('Elishu'a) yang bermakna "Tuhan saya adalah keselamatan".
Yunus
Yunus (Jonah) dari nama Ibrani יוֹנָה (Yonah) yang bermaksud "merpati".
Zakariyya
Zakariyya (Zechariah) dari nama Ibrani זְכַרְיָה (Zekharyah) yang bermakna "Yahweh mengingati".
Yahya
Yahya (John / Johannes) dari nama Ibrani יוֹחָנָן (Yochanan) yang bermakna "Yahweh itu pengasih".
Isa
Isa (Jesus) dari nama Ibrani יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a) yang bermakna "Yahweh adalah keselamatan".
Ibrahim
Ibrahim (Abraham) dari bahasa Ibrani Abram, yang bermaksud "bapa yang tinggi".
Ishak
Ishak (Isaac) dari nama Ibrani יִצְחָק (Yitzchaq) yang bermakna "dia ketawa".
Yusuf
Yusuf (Joseph) dari nama Ibrani יוֹסֵף (Yosef) bermaksud "dia akan menambah".
Musa
Musa (Moses) dari nama Ibrani מֹשֶׁה (Mosheh) yang kemungkinan besar berasal dari mes Mesir yang bermaksud "anak", tetapi boleh juga mungkin bermaksud "menyampaikan" dalam bahasa Ibrani.
Harun
Harun (Aaron) dari nama Ibrani אַהֲרֹן ('Aharon) yang kemungkinan besar asal Mesir yang tidak diketahui. Teori-teori lain mendakwa terbitan Ibrani, dan mencadangkan makna seperti "gunung yang tinggi" atau "yang dimuliakan".
Daud
Daud (David) dari nama Ibrani דָּוִד (Dawid), yang mungkin berasal dari Ibrani דוד (dwd) yang bermaksud "yang dikasihi".
Sulaiman
Sulaiman (Solomon) dari bahasa Ibrani iaitu שְׁלֹמֹה (Shelomoh) yang berasal dari perkataan שָׁלוֹם (Shalom), yang bermaksud "peace" atau "keselamatan".
Ilyas
Ilyas (Elias / Elijah) dari nama Ibrani אֱלִיָּהוּ ('Eliyyahu) yang bermakna "Tuhan saya adalah Yahweh".
Ilyasa'
Ilyasa' (Elisha) dari nama Ibrani אֱלִישַׁע ('Elisha'), satu bentuk yang dikontrakkan אֱלִישׁוּעַ ('Elishu'a) yang bermakna "Tuhan saya adalah keselamatan".
Yunus
Yunus (Jonah) dari nama Ibrani יוֹנָה (Yonah) yang bermaksud "merpati".
Zakariyya
Zakariyya (Zechariah) dari nama Ibrani זְכַרְיָה (Zekharyah) yang bermakna "Yahweh mengingati".
Yahya
Yahya (John / Johannes) dari nama Ibrani יוֹחָנָן (Yochanan) yang bermakna "Yahweh itu pengasih".
Isa
Isa (Jesus) dari nama Ibrani יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a) yang bermakna "Yahweh adalah keselamatan".
Beberapa nama malaikat dan nama nabi a.s di atas berasal dari bahasa Ibrani (Hebrew). Kerana sebelum Nabi Muhammad S.a.w diutuskan sebagai Rasulullah, para nabi a.s ramai dari keturunan Bani Israel (anak cucu Nabi Ya'kob a.s). Kerana itulah untuk mengetahui makna / maksudnya, perlu merujuk kepada Bahasa Ibrani (Hebrew) itu sendiri.
Jika ada pembetulan sila beritahu. Sekadar menambah Pengetahuan Am, semoga dapat menambah juga "keimanan" kita kepada Allah S.w.t, amiin.
Wallahu a'lam ....... :-)
Rujukan:
Tiada ulasan:
Catat Ulasan
Terima kasih :)